LYNXNPEF1502I_L.jpg

随着印度选举的临近,流浪奶牛加剧了莫迪的农民问题

随着印度选举的临近,流浪奶牛加剧了莫迪的农民问题 - ©路透社。流浪牛在马图拉的芥末田里漫步

作者:Rajendra Jadhav和Mayank Bhardwaj

KAKRIPUR / MAHABAN,印度(路透社) – 当夜幕降临在印度北部印第安村庄Mahaban上时,Gopi Chand Yadav收集毯子和手电筒,在他的田地里坐在木制平台上过夜。他的任务是:使用竹棍来阻止流浪牛入侵和吃成熟的芥菜作物。

像亚达夫一样,成千上万的农民在寒冷的冬天保持清醒以保护他们的农场,或者面对失去庄稼的牛 – 这对于印度农作物价格大幅下挫的种植者来说是一个双重打击。

虽然在城镇和村庄周围流浪的流浪奶牛一直是印度农村生活的一个特征,但农民们表示近年来他们的人数急剧增加到他们已成为威胁的程度,并指责总理纳伦德拉莫迪的印度教民族主义者的政策政府。

保护奶牛 – 被认为是印度教徒的神圣 – 是旨在支持印度北部人口稠密的印地语带的支持措施之一,印度北部是执政的印度人民党(BJP)的心脏地带。相反,它甚至在印度教农民中引起了反对。

“我们已经遇到了足够的问题,现在政府已经创造了一个,”来自新德里约85公里(50英里)的Kakripur村的八十多岁农民Baburao Saini说。 “我们第一次被迫留在田里保护我们的庄稼。”

50多名农民路透社在马哈班和北方邦的其他9个村庄进行了交谈,他们表示,他们会在5月份举行的下届大选中投票支持莫迪的人民党之前三思而后行。牛的问题和低廉的农场价格是他们对一个党派幻灭的主要原因,大多数人认为他们在2014年的上一次选举中投了赞成票。

莫迪在民意调查中横扫北方邦,在印度人口最多的州赢得了80个席位中的73个席位,农村选民对作物价格上涨的承诺感到震惊,印度农民在与少数民族穆斯林社区的紧张关系中支持人民党。

COW保护

在12月份人民党失去政权后,莫迪正在努力争取印度2.63亿农民及其数百万家属的支持,以反对农业为主体的北方三大州的反对党国会。

印度农民饲养奶牛生产牛奶,奶酪和黄油,但是大多数印度教徒认为,伤害或杀死奶牛,尤其是食用奶牛。

印度大多数州长期禁止牛屠宰,但在2014年上台后,BJP加剧了对牛贸易的厌恶,对北方邦的无牌屠宰场和全国范围内的牛走私进行了打击。

与此同时,印度尼西亚维持治安团体对携带牲畜的卡车进行了一波攻击,吓跑了大部分都是穆斯林的商人,甚至在公牛队中也停止了交易,这不算是神圣的。拖拉机销量的增加和机械化程度的提高意味着更多的动物在农业中使用是多余的。

路透社采访的农民表示,他们崇拜的是大多数虔诚的印度教徒,但牛的贸易突然停止对农村经济产生了影响。在他们看来,政府应该提出更多的避风港,让牛贩子与其他动物打交道而不用担心受到攻击。

“政府只通过关闭无牌屠宰场和打击走私牛只来执行法律,”BJP发言人Gopal Krishna Agarwal表示,他补充说他经营着一个拥有1300头牛的牛棚。 “我们不会试图伤害任何社区或农村经济。”

CROP TRAMPLED

农民Rajesh Pahalwan在Manoharpur村吸食水烟管时说,饲料价格在过去一年中上涨了三分之一以上,大多数农民在停止生产牛奶后都买不起奶牛。与他坐在一起的六位农民主要点头同意。

在世界上最大的牛奶生产国印度,每年约有300万头牛无法生产。在过去,印度教农民会向穆斯林商人出售非生产性奶牛,其中约有200万人最终被偷运到孟加拉国寻找肉类和皮革。但贸易和工业官员表示,这种贸易现在受到政府镇压的限制。

农民们表示,这导致许多非生产性牛被遗弃,但政府 – 无论是州政府还是联邦政府 – 都未能建造新的避难所,造成越来越多的流浪牛以农作物甚至垃圾为食。

“在实施这些限制措施之前,政府显然没有想到其他选择,”农民迪帕克·乔杜里说道,他在马图拉郊区种植小麦,被认为是印度教神克里希纳的诞生地。 “作为印度教徒,我们将奶牛视为神圣的,但这些无根据的措施已经颠覆了农业的经济学。”

上周,政府确实在其临时预算中提供了一些缓解,因为它在4月份宣布了一项耗资75亿卢比(1.046亿美元)的奶牛福利计划。

但全印度肉类和畜牧业出口商协会副主席Fauzan Alvi表示,几乎没有“适当的措施来恢复牛”。

小麦农民Chaudhary说:“忘记奶牛,我们不能把一只动物卖给我们的亲戚,这要归功于受到BJP协助和怂恿的奶牛自卫组织。”

莫迪过去一直谴责牛警察的暴力行为,但批评者和反对派政治人士表示,一些右翼的印度教团体与他的政党有联系,这是人民党否认的指控。

印度近85%的农民拥有不到2公顷(5英亩)的土地,因此即使是相对较小的受损地区也会对他们的生计产生重大影响。

就在两周前,一些牛在北方邦马图拉地区肆虐了一小撮农民Chandra Pal种植的小麦。

“在一些流浪牛踩踏并吃掉了作物之后,我的投资开始减少,”他说。

北方邦的许多农民现在都使用铁丝网阻止动物进入他们的农场,但这种情况很昂贵。

“我们一直处于政府反农政策的接收端,流浪牛的问题只是对我们的又一次打击,”来自Maholi村的农民Amar Chand说,他在2014年投票支持莫迪。 “与以前的将军不同选举中,农民们并没有坚定地支持莫迪,这次他们不知所措。“


ELLELL独家报道

相关日志

隐藏内容仅限 付费会员 浏览!

下方二维码扫码付费20元后可注册浏览!


下方二维码付费20元查看更多隐藏内容! 微信
ELLELL写真馆
微信打赏 支付宝扫码打赏

如果文章对您有帮助,移至上方按钮打赏获取会员权限积分账号

海迪U美
ELLELL写真馆
微信打赏

如果文章对您有帮助,移至上方按钮打赏获取会员权限积分账号

海迪U美

关注我们微信公众号:ellell_cc

模特经纪平台