LYNXNPEF190AN_L.jpg

委内瑞拉如何将无用的银行纸币变成黄金路透社

[ad_1]

委内瑞拉如何将无用的银行纸币变成黄金路透社 - ©路透社。手工金矿工人在El Callao的一家工厂工作

作者:Corina Pons和Maria Ramirez

委内瑞拉EL CALLAO(路透社) – 委内瑞拉近年来最成功的金融业务并未在华尔街举行,而是在该国南部的原始金矿营地举行。

随着该国经济的崩溃,估计有30万名财富猎人涌入这个富含矿物质的丛林地区,以便从临时地雷中掠夺金色斑点的地球。

他们的选择和铲子正在帮助支持总统尼古拉斯·马杜罗的左翼政府。根据该国央行的最新数据,自2016年以来,他的政府已从所谓的手工采矿者手中购买了价值约6.5亿美元的17吨金属。

这些业余爱好者支付了该国几乎毫无价值的钞票,反过来为政府提供硬通货,以购买急需的食品和卫生用品。这种黄金交易是国际市场的一个短暂现象。尽管如此,美国仍在使用制裁和恐吓来阻止马杜罗利用其国家的黄金来维持生计。

特朗普政府正在向英国施加压力,不要释放委内瑞拉储存在英格兰银行的12亿美元黄金储备。美国官员最近谴责一家总部位于阿布扎比的投资公司因其委内瑞拉黄金购买而被警告,并已警告其他潜在的外国买家退出。

马杜罗的黄金计划的存在是众所周知的。它的功能如何不是。

为了进一步了解,路透社通过加拉加斯首都的中央银行,向加拿大的黄金炼油厂和食品出口商追踪委内瑞拉的黄金,从热气腾腾的丛林矿山到30多人了解该行业。他们包括矿工,中间人,商人,学术研究人员,外交官和政府官员。几乎所有人都要求匿名,因为他们没有被授权公开发言,或者因为他们害怕委内瑞拉或美国当局的报复。

出现的是委内瑞拉社会主义领导人在自由放任的工业政策中进行绝望试验的画像。美国的制裁打击了该国的石油工业,削弱了其借贷能力。正规采矿业因国有化而大量减少。因此,马杜罗释放了自由探矿者,以提取国家的矿产财富,几乎没有任何监管或国家投资。

玻利瓦尔革命现在严重依赖于像Jose Aular这样的少数族裔工人,他是一名少年,他说他在委内瑞拉与巴西接壤的边境附近的一个野猫矿中罹患疟疾五次。 Aular每天工作12小时,将一袋泥土拖到一个小型工厂,该工厂使用有毒的汞来提取贵金属的斑点。工人说,在这些摇摇欲坠的行动中,采矿事故很常见。枪击和抢劫也是如此。

“政府知道这些地雷会发生什么,并从中受益,”18岁的Aular说道。 “我们的黄金落入了他们的手中。”

马杜罗还得到了土耳其总统雷杰普·埃尔多安(Recep Erdogan)的重要助手,他是一位同样与特朗普政府争吵的强人。

据知情人士透露,委内瑞拉将其大部分黄金出售给土耳其炼油厂,然后将部分收益用于购买该国的消费品。土耳其面食和奶粉现在是马杜罗补贴食品计划的主要内容。去年,两国贸易增长了八倍。

但随着委内瑞拉的政治达到沸点,审议正在加剧。最近几天,许多西方国家已经承认委内瑞拉的反对党领袖胡安瓜伊多是南美国家的合法总统。

马杜罗的对手呼吁委内瑞拉贵金属的外国买家停止与他们所说的非法政权做生意。

“我们将保护我们的黄金,”反对派立法委员卡洛斯帕帕罗尼在接受路透社采访时表示。

黄金热

黄金之路始于委内瑞拉南部孤立的丛林区La Culebra等地。在这里,数百名男子在19世纪将在家中进行原油采矿作业。他们用手工挖掘的隧道挖掘带有矿物质的污垢,用滑轮和绞车将它们拖出来。

他们的活动正在浪费脆弱的森林生态系统并传播由蚊子传播的疾病。矿工们抱怨被派去守卫该地区的军队罢工,其杀人率是全国平均水平的七倍。委内瑞拉的国防部和信息部没有回复评论请求。

矿工Jose Rondon习惯于艰难。现年47岁,他带着两个成年儿子从委内瑞拉东北部抵达2016年。他的公交车司机的薪水跟不上委内瑞拉的恶性通货膨胀,国际货币基金组织预计今年的恶性通货膨胀将达到1000万。

这三名男子每月从破旧工作中扣除大约10克黄金。它仍然是他们在国内赚取的20倍左右。

“在这里,我做得更好,”伦敦说,他躺在一个铺着吊床的粗糙的房子里。

手中持有金矿,矿工前往El Callao镇出售他们的掘金。大多数买家都是未经许可的小型贸易商,他们在狭窄的商店里工作,配有警报器和钢门。

“国家正在购买黄金,每个人都在购买黄金,因为它的表现还算不错,”在El Callao以北171公里(106英里)的Puerto Ordaz的持牌批发商Jhony Diaz说。迪亚兹说,他从交易商那里购买黄金,并每隔三天转售给中央银行。

因为委内瑞拉的货币,玻利瓦尔,每人每小时都有价值,所以国家比国际价格高得多,这使得那些可以将黄金走私出国以换取美元的人有价值。

向迪亚兹出售的商人最终会拿回现金,带回El Callao和其他淘金城镇向矿工付钱,矿工用它来购买食品,补给品并将剩下的东西送给他们的家人。

据一位高级员工称,政府购买的黄金是在附近的国有矿业公司Minerven的熔炉中冶炼的。然后将其运送到距离843公里(524英里)的首都加拉加斯的中央银行的金库。

黄金不会长期存在。央行的黄金储备已经暴跌至75年来的最低水平。据两位政府高级官员称,委内瑞拉正在出售工匠金属和现有储备以支付账单。

官员们说,这些天的主要买家是土耳其。

土耳其联盟

马杜罗的黄金计划与他与土耳其埃尔多安的深厚关系同步发展。这两位领导人都因批评政治异议和破坏民主规范以集中权力而受到国际批评。

11月1日美国总统唐纳德特朗普签署的行政命令禁止美国人和实体从委内瑞拉购买黄金。它不适用于外国人。安卡拉向美国财政部保证,土耳其与委内瑞拉的所有贸易都符合国际法。

委内瑞拉于2016年12月宣布从土耳其航空公司直飞加拉加斯至伊斯坦布尔。由于两国之间旅行需求低,这一发展令人惊讶。

贸易数据显示,这些飞机的载客量超过了乘客。在2018年元旦,委内瑞拉中央银行开始向土耳其运送黄金,向伊斯坦布尔运送了3600万美元的金属空运。就在马杜罗访问土耳其几周之后。

根据土耳其政府的数据和贸易报告,去年的出货量达到了9亿美元。

据委内瑞拉两名高级官员称,委内瑞拉央行一直在向土耳其炼油厂直接出售其工匠黄金。官员们表示,收益将用于委内瑞拉国家开发银行Bandes购买土耳其消费品。

黄金买家包括伊斯坦布尔黄金精炼厂或IGR;土耳其贸易公司Sardes Kiymetli Mandele表示,土耳其黄金行业人士以及加拉加斯外交官和委内瑞拉两位高级官员均表示。

在接受路透社采访时,IGR首席执行官Aysan Esen否认该公司已参与任何委内瑞拉的黄金交易。她在一份书面声明中说,她于4月在伊斯坦布尔会见了委内瑞拉和土耳其官员,就如何遵守国际规定发表意见。

埃森说,她告知土耳其政府,与委内瑞拉合作“不适合领导机构或国家。”

至于Sardes Kiymetli Mandele,伊斯坦布尔办事处没有人回应路透社的询问。

与此同时,土耳其的消费品也正在向委内瑞拉的餐桌走去。据路透社报道,12月初,54个集装箱的土耳其奶粉抵达加拉加斯附近的La Guaira港口。

总部位于伊斯坦布尔的托运人Mulberry Proje Yatirim根据土耳其贸易登记公报9月份提交的文件,与去年与委内瑞拉国营矿业公司Minerven签署合资企业的Marilyns Proje Yatirin共同致辞。

这些公司没有回复评论请求。

甚至马杜罗的批评者也承认他已经取得了一个巧妙的炼金术:通过用压力通货膨胀的玻利瓦尔来补偿受压迫的公民矿工以及获得贵金属作为回报,他找到了一种将稻草转化为黄金的方法。

委内瑞拉经济学家,反对派立法者阿尔瓦拉多说,“黑暗行动和不寻常的商业交流机制”是马杜罗留下的少数工具之一。

阿尔瓦拉多说:“绝望地不惜一切代价保持权力。”

[ad_2]
ELLELL独家报道

微信扫码支付查看更多精彩内容!微信
免费
马上注册!
免费会员可以浏览本站所有免费内容
单次订阅
仅仅 60美元

单次一个月付费会员!

获得一整月期限的全站所有付费内容浏览权限!
周期订阅计划
月付100美元

周期性推荐会员!

月付100美元获得一整年期限的全站所有付费内容浏览权限!
海迪U美
微信打赏 支付宝扫码打赏

如果文章对您有帮助,欢迎移至上方按钮打赏ELLELL

海迪U美
微信打赏

如果文章对您有帮助,欢迎移至上方按钮打赏ELLELL

关注我们微信公众号:ellell_cc

娱乐资讯和网红孵化