特朗普是苏格兰人的一半。所以我们问苏格兰人他们对他的看法。

特朗普是苏格兰人的一半。所以我们问苏格兰人他们对他的看法。


特朗普是苏格兰人的一半。所以我们问苏格兰人他们对他的看法。 -1559924314298-PKG_SEG4368_TRUMP_SCOTTISH_ROOTS_053119_1700_JM_MASTER-EDIT_COLOR_MASTER01_01_42_05Still007

唐纳德特朗普总统从不羞于他的苏格兰传统。 “因为我的母亲,我与苏格兰有着特殊的关系,”他在2008年访问该国时说。

特朗普的母亲玛丽·安妮·麦克劳德,出生于1912年刘易斯的外赫布里底群岛岛。 但尽管是苏格兰人的一半,但总统几乎没有得到刘易斯岛民的支持。 VICE新闻采访的大多数当地人说,他的价值观和品格是他们文化的对立面。

“他的行为不像赫布里底群岛的人会表现得那样。 社区开发人员Don John McSween表示,他就像一个被宠坏的孩子,在他年轻的时候应该有他的屁股。

当地议员约翰·马克韦尔(John Maciver)的病房里有总统的祖宗佟,他认为特朗普的移民政策有点虚伪,因为他本人就是移民。

“他的父亲来自德国,他的母亲来自刘易斯,”马克西尔对VICE新闻说道,“真正的岛民可能会感到有点自豪,因为我们的一个儿子是世界上最有权势的人。”

在20世纪,英语成为刘易斯的通用语。 但它是苏格兰少数几个仍然广泛使用盖尔语的地方之一。 因此,我们要求岛民用他们的母语描述美国总统。

Daoine annasach,”Maciver说,这意味着“陌生人”或“古怪”。

“Dearg amadan – 一个傻瓜”是Don John McSween的回应。

牧师詹姆斯·麦克菲尔认为他的浮夸可能最好被“gaotha”这个词所捕获,“gaotha”“基本上意味着一个风袋,”他说。 “所以你的字典就有一个。”

该部分最初于2019年5月31日在HBO的VICE News上播出。

ELLELL独家报道,关注微信公众号:ellell_cc

隐藏内容仅限 付费会员 浏览!

下方二维码扫码付费20元后可注册浏览!


下方二维码付费20元查看更多隐藏内容! 微信
微信打赏 支付宝扫码打赏

如果文章对您有帮助,移至上方按钮打赏获取会员权限积分账号

海迪U美
微信打赏

如果文章对您有帮助,移至上方按钮打赏获取会员权限积分账号

海迪U美

说点什么

关注我们微信公众号:ellell_cc

模特经纪平台