评论:在中央公园,一个关于大事的“很多” – 纽约时报

评论:在中央公园,一个关于大事的“很多” – 纽约时报


评论:在中央公园,一个关于大事的“很多” - 纽约时报 -author-jesse-green-thumbLarge

“我认为这是你的女儿,”一名男子对另一名男子说,这表明他还没有遇到一位年轻女子。

“她的母亲多次告诉过我,”第二个男人反驳道。

就像它在1599年必须在伦敦一样,这条线路在中央公园大笑起来,周二在Delacorte剧院开放了公共剧院制作的“Much Ado About Nothing”。

但是,今天的笑声肯定与420年前不同,甚至只有一个。 几个世纪以来只是温和的顽固分子现在触及了热门问题:女性性自我管理的问题和男性妄想症的问题在此过程中得到了解释。

这是一个改变,这个美味,令人钦佩的清晰制作,由肯尼莱昂执导,承认和建立在它轻轻但坚定地护送伟大的喜剧进入#MeToo,黑色生活物质世界。

关于各种吸引力和所有权的戏剧中,#MeToo方面是不可避免的。 毕竟,当那位年轻女子英雄已经订婚与士兵克劳迪奥结婚时,中心情节开始启动,发现自己成为诽谤她的童贞的诽谤运动的受害者。 克劳迪奥狠狠地放弃了她,几乎没有调查这个说法。 她父亲也是。

尽管在婚姻中,特别是彼此之后,诙谐的比阿特丽斯和本尼迪克仍在争论他们的亲密关系。 他们的爱看起来像是不信任,甚至对自己,他们的朋友必须诱骗他们承认真相。

在两对夫妇聚集在一起,因为他们必须在喜剧中,莎士比亚要求他们发现比一个社会似乎提供的更好的力量平衡。 正如两个聪明对比的演员一样演奏 – 丹妮尔布鲁克斯饰演比阿特丽斯,格兰瑟姆科尔曼饰演本尼迪克; Margaret Odette饰演Hero和Jeremie Harris饰演Claudio–这种平衡看起来既复杂又辛苦。

如果你知道布鲁克斯女士来自六个季节的“橙色是新黑”(或者她在2015年复兴的“紫色”中她作为索菲亚的奇妙转折)和先前公开制作的科尔曼先生,如“蜂鸣器”,你马上就会明白莱昂先生是如何将比赛带入画面的。 他们和演员的其余部分都是黑色的 – 而不是采用彩色铸造的方式,这表明他们假装是白色的。

相反,演员扮演特定的黑人角色,利用他们自己的情感和风格资源来使这些角色变得富有。 是的,有jive,hip-hop的插值和偶尔的“okurr!“在一个具有70年代综艺节目的松散感觉的制作中。 (音乐是由杰森迈克尔韦伯和舞蹈是由卡米尔A.布朗。)但历史合理性的坚持者将不得不克服这一点,因为结果是一个令人信服和彻底愉快的重塑我们的时间。

或至少在不远的时间。 制作定于2020年,在选举前夕,正如Beowulf Boritt的一些着名标语所示,斯泰西艾布拉姆斯竞选总统。 (艾布拉姆斯女士,2018年格鲁吉亚州州长,民主党候选人,周五晚上在观众席上。)在亚特兰大的一个上层黑人郊区,英雄的父亲,莱昂纳托(查克库珀),最近由战争胜利归来的士兵团; 他们乘坐真正的SUV登上舞台

但是什么样的士兵,又是什么样的战争呢? 男子(和女子)在阵型中行进时携带的标语表明他们没有从字面战中回归:“我们现在比以往任何时候都要爱”,“我是一个人。”他们是民权斗士吗? 游行队员? 选举卫士捍卫投票的完整性?

莎士比亚没有说明,莱昂先生也没有说明,但你很快就会明白,在喜剧之下,这种生产反映了一个家庭暴力比外国暴力更具威胁的世界。 1971年马文·盖伊(Marvin Gaye)的歌曲“正在发生什么事情”中,比阿特丽斯(Beatrice)在一个栏杆上开始并不是一无所获。当它与“美丽的美国人”混为一体时,由服务的女士厄秀拉和玛格丽特认真地演唱,我们开始意识到爱国主义和绝望将如何使爱变得非常困难。

但主要是男人的轻信才这样做。 科尔曼先生热情地表达了popinjay自我尊重等待破解Benedick的sangfroid。 (他是一个有着金色漂白头发的有毒兄弟。)哈里斯先生温和的克劳迪奥隐藏的东西更加可怕:男性虚荣心的暴力受伤。

这两个人都受到了八卦,欺骗,假新闻的影响。 即使今天大多数人以电子方式来到我们身边,那些不可靠的话语供过于求,使话语凝结,感觉非常熟悉。 所以变性的是Benedick,他习惯于掩饰他在戏ban背后的真实感受,即使他最终提出这个词,他也不能让自己说出“婚姻”这个词。 科尔曼先生口吃,吞咽,并最终设法以可怜的低语勉强维持生气。

但是,女性说得很清楚:反击,设定界限。 布鲁克斯女士让比阿特丽斯的华丽抵抗似乎完全与威胁相称; 为什么她应该自愿在一个只存在于别人的条件下的婚姻中直言不讳?

事实上,她是如此强大,以至于有一段时间,我担心莱昂先生能否为求爱带来令人信服的快乐结局; 莎士比亚所谓的“快乐战争”对现代人来说可能是非常危险的。 不过,他这样做的方式令人震惊,回想起来是不可避免的。

这就是莎士比亚最受欢迎的戏剧之一的新版本如此成功:它的政治虽然明白无误,却既没有浪漫也没有喜剧。 我并不是指那些涉及警察Dogberry及其愚蠢守望者的令人讨厌的情节的Keystone Kops滑稽动作。 (这些场景经过精心修剪,并由Lateefah Holder以明快的方式发送。)

但是,谈判与和解的喜剧是我们现在需要经历的一种:尽管战争在美丽的树木之外出现,但仍然能够带来希望的那种喜剧,一种参与选民,公平投票,迅速公正和平等的婚姻。 。

进一步’Ado’

“泰晤士报”如何报道莎士比亚喜剧的其他一些作品

很多Ado关于什么

门票截至6月23日在曼哈顿德拉科特剧院; 212-1467-7555,publictheater.org。 运行时间:2小时30分钟。

杰西格林是联合首席戏剧评论家。 在2017年加入“泰晤士报”之前,他曾担任纽约杂志的戏剧评论家和特约编辑。 他是一本小说“O Beautiful”的作者,还有一本回忆录“平凡的父亲。”@JesseKGreenFacebook

ELLELL独家报道,关注微信公众号:ellell_cc

相关日志

隐藏内容仅限 付费会员 浏览!

下方二维码扫码付费20元后可注册浏览!


下方二维码付费20元查看更多隐藏内容! 微信
ELLELL写真馆
微信打赏 支付宝扫码打赏

如果文章对您有帮助,移至上方按钮打赏获取会员权限积分账号

海迪U美
ELLELL写真馆
微信打赏

如果文章对您有帮助,移至上方按钮打赏获取会员权限积分账号

海迪U美

说点什么

关注我们微信公众号:ellell_cc

模特经纪平台