意见:为什么睡眠医生不能成为闪耀电影版本的真正续集 –  IGN

意见:为什么睡眠医生不能成为闪耀电影版本的真正续集 – IGN


Sleep医生是否将自己设定为失败?

斯蒂芬金的标志性恐怖故事The Shining终于获得了电影续集。 Doctor Sleep的第一部预告片上网,让恐怖粉丝们看到了Ewan McGregor年纪更大,更疲惫的Danny Torrance。 令人惊讶的是,这部预告片一目了然地展示了Sleep Sleep是1980年电影版The Shining的续集。 它重复使用Stanley Kubrick的电影剪辑,甚至用McGregor代替Jack Nicholson重新创作了一部电影中最具代表性的影像。 但令人兴奋的是,有史以来最着名的恐怖电影之一的直接续集的前景可能是令人兴奋的,它实际上并没有让Sleep Sleep在Kubrick的The Shining上建立起来。

King的小说和Kubrick的电影改编之间存在许多根本区别。 多年来,金一直倾向于与电影保持距离,对库布里克对源材料的一些改动表示不满。 其中一些变化是可以理解的。 库布里克将面临一个艰难的挑战,试图在1980年从书中描绘出凶残的对冲动物。毫无疑问,一部两小时的电影将无法包含小说中所有的角色发展和背景故事。

然而,库布里克的“闪灵”与小说及其续集的情节有一些关键领域。 角色Dick Hallorann在电影中被Jack Torrance杀死,而在书中他幸存下来并帮助Danny和Wendy逃离了注定要失败的Overlook酒店。 这很重要,因为迪克也在King’s Doctor Sleep小说中扮演角色。 他在小说的早期担任丹尼的父亲形象,帮助他从他在Overlook中面临的创伤中恢复,并教他如何更好地控制他的“光辉”力量。 这种训练反过来成为Sleep Sleep高潮的关键。

奇怪的是,迪克将出现在改编为Sleep Sleep的电影中。 Carl Lumbly将接替Scatman Crothers在Kubrick电影中所扮演的角色。 除非迪克的意思只是作为一种挥之不去的精神出现,否则很难看出他的内容是如何与第一部电影的事件联系起来的。

然而,The Shining的书籍和电影版本之间最根本的区别在于Overlook Hotel的性质以及Torrance家族所面临的威胁。 库布里克为这个故事带来了一种有目的的模棱两可的感觉。 大部分的恐怖都是心理上的而不是过分的超自然现象。 这部电影在探索Overlook的令人毛骨悚然的,有时是身体上不可能的布局时,会产生一种不安感。 即使是格雷迪双胞胎,血淋淋的电梯和237房间的女人等标志性的恐怖时刻,影片也从未明确这些是真实的幽灵表现还是仅仅是可怕的幻觉。 电影里几乎没有什么可以解释为一个真正令人讨厌的机舱发烧情况的副作用。

相比之下,金的小说清楚地表明,忽视真的是闹鬼,并成为超自然活动的污水池。 关于丹尼托兰斯是否真的具有通灵能力也没有任何疑问。 这种直截了当的方法延续到Sleep Sleep。 在一个故事中,小人物是房车驾驶的车队,老年吸血鬼以幼儿的精神能量为食,这里几乎没有什么微妙的空间。

很难看出Doctor Sleep电影如何忠实地再现Kubrick电影的基调和氛围,同时仍然坚持小说的情节。 电影的闪回一切都很好,但如果睡眠医生不能复制库布里克工作的心理,模糊的方法,那么建立这种联系的重点是什么? 在某些时候,电影似乎通过坚持库布里克的工作而不是接受它的差异而使自己成为一种伤害。

以1984年的电影“我们与之接触的年份”为例,续集可能会更好。 虽然表面上是Kubrick’s 2001:A Space Odyssey的续集,但2010年并没有努力重现这部电影的外观或感觉。 它反而坚持了亚瑟·C·克拉克(Arthur C. Clarke)小说制定的道路,并且对所发布的最具开创性的科幻电影之一进行了不必要的比较。

毫不奇怪,作家兼导演迈克弗拉纳根似乎很清楚,博士睡眠小说和电影版的闪灵并不完全兼容。 最近弗拉纳根说:“这是小说”睡眠医生“的改编版,这是斯蒂芬·金的小说”闪灵“的续集。但这也存在于库布里克在改编”闪灵“中所建立的相同的电影世界中。有时,非常不同的消息来源对我们来说是最具挑战性和惊心动魄的一部分。“

希望弗拉纳根能找到一种将书籍和电影结合起来的方式,并创造一种桥梁两个世界的适应。 但是从目前为止我们所看到的Sleep医生看来,它可能在尝试与心爱的恐怖电影建立如此强烈的关系时犯了一个错误。

杰西是IGN的温文尔雅的作家。允许他在Twitter上关注@jschedeen,或者在Myign上关注Kicksplode,向你的智力灌木丛中借一把砍刀。

ELLELL独家报道,关注微信公众号:ellell_cc

隐藏福利内容仅限 打赏会员 浏览!

下方二维码扫码打赏后可注册浏览!


下方二维码扫码打赏查看更多隐藏福利内容! 微信
支付宝
扫码打赏会员注册
马上打赏注册!
扫码打赏会员注册这个计划后浏览本站所有内容
单次订阅
仅仅 60美元

单次一个月付费会员!

获得一整月期限的全站所有付费内容浏览权限!
周期订阅计划
月付100美元

周期性推荐会员!

月付100美元获得一整年期限的全站所有付费内容浏览权限!

微信打赏 支付宝扫码打赏

如果文章对您有帮助,移至上方按钮打赏获取会员权限积分账号

海迪U美
微信打赏

如果文章对您有帮助,移至上方按钮打赏获取会员权限积分账号

海迪U美

说点什么

关注我们微信公众号:ellell_cc

模特经纪平台